JUAN CARLOS SABBAGH
ARQUITECTOS
Casa Málaga
(Remodelación - Ampliación)
2022-2024 I Calle Málaga, Las Condes, Región Metropolitana, Chile I 495 m²
Fotos: Juan Carlos Sabbagh
El encargo fue remodelar y ampliar una casa de los años 60 en el conocido barrio el Golf de Santiago de Chile.
La casa original tenía mucho potencial, era de líneas simples, estilo moderno, con una buena distribución , emplazamiento y bonitos materiales, por lo tanto era un buen desafío hacer un proyecto que respetara la arquitectura original , conservara sus virtudes y que lo nuevo conversara armoniosamente con lo antiguo.
La casa era de un sólo nivel, en un terreno de 1.000 metros cuadrados y tenía una planta simple, minimalista y ortogonal.
Plásticamente era una losa de hormigón posado sobre algunos muros revestidos en piedra, los que se decide mantener por su gran aporte a la calidez espacial al igual que las ventanas de madera de Raulí con persianas de madera de Alerce, como también algunos detalles en bronce típicos de la época.
Como primera decisión se decide dejar el dormitorio principal y sus dependencias en el primer nivel para los dueños de casa y dejar toda la ampliación en el segundo para los niños con su sala de estar, de manera de que la casa les quedara cómoda en todas las etapas de la vida, como cuando ya los niños dejen la casa y ellos estén mayores siendo difícil subir escaleras como también triste ver espacios desocupados.
El primer nivel , además, era muy compatible con sus necesidades y prácticamente no hubo muchas intervenciones necesarias que hacer.
Sólo se conectaron los dos baños en uno para transformarlo en el baño principal, los dos dormitorios de niños se transformaron en los escritorios y closet de cada uno, se eliminó un mueble closet del pasillo para incorporarlo y así ampliar el living y se abrió la losa en el hall para generar un espacio de doble altura con una escalera muy liviana y transparente que conecta ambos niveles.
La única ampliación que se hace en el primer nivel es una amplia terraza que reúne a la familia en los fines de semana y que permite conectar el living comedor con la piscina y una antigua pieza de invitados que se transforma en gimnasio.
El nuevo proyecto de ampliación propone una volumetría simple de madera siguiendo las líneas y materiales de la casa original conservando sustancialmente lo existente, de manera de generar una fusión armoniosa entre lo antiguo y lo nuevo.
